Read the Notes!

While reading Inferno Cantos 1-8, be sure to check out Professor Esolen's notes in the back of the book. It's a lot of reading, but those notes will help with your understanding of what's going on.